Psalms 18:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè tu sei quel che salvi la gente afflitta, Ed abbassi gli occhi altieri;

Italian 2014

Con chi è puro, tu sei puro, ma con i malvagi sai essere astuto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

poiché tu sei colui che salva la gente afflitta e fai abbassare gli occhi alteri.

Italian IPN

con chi è puro agisci da puro, con chi è perverso ti fai guardingo.

Italian NR 1994

poiché tu sei colui che salva la gente afflitta e fa abbassare gli occhi alteri.

Italian Riveduta

poiché tu sei quel che salvi la gente afflitta e fai abbassare gli occhi alteri.

Italian la nuova diodati

perché tu sei colui che salva la gente afflitta e che abbassa gli occhi alteri;