Psalms 18:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè tu sei quel che fai risplendere la mia lampana; Il Signore Iddio mio allumina le mie tenebre;

Italian 2014

Signore, tu liberi gli oppressi e schiacci l' orgoglio dei superbi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sì, tu fai risplendere la mia lampada; l’Eterno, il mio Dio, è colui che illumina le mie tenebre.

Italian IPN

Sì, tu un popolo umile poni in salvo e occhi superbi esponi al disprezzo.

Italian NR 1994

Sì, tu fai risplendere la mia lampada; il SIGNORE, il mio Dio, illumina le mie tenebre.

Italian Riveduta

Sì, tu sei quel che fa risplendere la mia lampada; l’Eterno, il mio Dio, è quel che illumina le mie tenebre.

Italian la nuova diodati

tu infatti, sei colui che fa risplendere la mia lampada; l’Eterno, il mio DIO, illumina le mie tenebre,