Psalms 19:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Non hanno favella, nè parole; La lor voce non si ode;
Italian 2014
Un giorno all' altro ne da notizia, una notte all' altra lo racconta,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Non hanno favella, né parole; la loro voce non si ode.
Italian CEI 2008
Ti mandi l’aiuto dal suo santuario e dall’alto di Sion ti sostenga.
Italian IPN
il giorno al giorno enuncia il detto,
Italian NR 1994
Non hanno favella, né parole; la loro voce non s' ode,
Italian Riveduta
Non hanno favella, né parole; la loro voce non s’ode.
Italian la nuova diodati
Non hanno favella, né parole; la loro voce non s’ode;
italian
Ti mandi l`aiuto dal suo santuario e dall`alto di Sion ti sostenga.