Psalms 2:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
PERCHÈ tumultuano le genti, E mormorano i popoli cose vane?
Italian 2014
Perché questa rivolta di popoli, queste assurde pretese delle genti?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Perché questo tumulto fra le nazioni, e perché i popoli meditano cose vane?
Italian CEI 2008
Perché le genti sono in tumulto e i popoli cospirano invano?
Italian IPN
Perché si son mobilitate le genti e i popoli fan vani progetti?
Italian NR 1994
Perché questo tumulto fra le nazioni, e perché meditano i popoli cose vane?
Italian Riveduta
Perché tumultuano le nazioni, e meditano i popoli cose vane?
Italian la nuova diodati
Perché tumultuano le nazioni, e i popoli tramano cose vane?
italian
Perché le genti congiurano perché invano cospirano i popoli?