Psalms 2:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora dunque, o re, siate savi; Giudici della terra, ricevete correzione.

Italian 2014

Signori e potenti del mondo, mettete giudizio, ascoltate:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora dunque, o re, siate saggi; lasciatevi correggere, o giudici della terra.

Italian CEI 2008

E ora siate saggi o sovrani; lasciatevi correggere o giudici della terra;

Italian IPN

E ora intendete, o re, accogliete l' ammonimento, governatori della terra.

Italian NR 1994

Ora, o re, siate saggi; lasciatevi correggere, o giudici della terra.

Italian Riveduta

Ora dunque, o re, siate savi; lasciatevi correggere, o giudici della terra.

Italian la nuova diodati

Ora dunque, o re, siate savi, accettate la correzione, o giudici della terra.

italian

E ora, sovrani, siate saggi istruitevi, giudici della terra;