Psalms 2:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Colui che siede ne’ cieli ne riderà; Il Signore si befferà di loro.

Italian 2014

Dal suo trono nel cielo ride il Signore e li disprezza.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Colui che siede nei cieli ne riderà; il Signore si befferà di loro.

Italian CEI 2008

Ride colui che sta nei cieli, il Signore si fa beffe di loro.

Italian IPN

Colui che siede nei cieli se ne ride, il Signore si fa beffe di loro.

Italian NR 1994

Colui che siede nei cieli ne riderà; il Signore si farà beffe di loro.

Italian Riveduta

Colui che siede ne’ cieli ne riderà; il Signore si befferà di loro.

Italian la nuova diodati

Colui che siede nei cieli riderà, il Signore si farà beffe di loro.

italian

Se ne ride chi abita i cieli, li schernisce dall`alto il Signore.