Psalms 2:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Allora parlerà loro nella sua ira, E li renderà smarriti nel suo cruccio acceso;

Italian 2014

A loro si rivolge adirato e, spargendo terrore, proclama:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora parlerà loro nella sua ira, e nel suo furore li renderà smarriti:

Italian CEI 2008

Egli parla nella sua ira, li spaventa con la sua collera:

Italian IPN

Allora parlerà nella sua ira, nel suo sdegno li metterà in scompiglio:

Italian NR 1994

Egli parlerà loro nella sua ira, e nel suo furore li renderà smarriti:

Italian Riveduta

Allora parlerà loro nella sua ira, e nel suo furore li renderà smarriti:

Italian la nuova diodati

Allora parlerà loro nella sua ira, e nel suo grande sdegno li spaventerà,

italian

Egli parla loro con ira, li spaventa nel suo sdegno: