Psalms 2:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chiedimi, ed io ti darò per eredità le genti, Ed i confini della terra per tua possessione.

Italian 2014

Chiedi: ti darò i popoli in possesso, sarà tua tutta la terra.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chiedimi, io ti darò le nazioni per la tua eredità e le estremità della terra per tuo possesso.

Italian CEI 2008

Chiedimi e ti darò in eredità le genti e in tuo dominio le terre più lontane.

Italian IPN

Solo che tu me lo chieda, porrò le genti qual tua eredità, tua porzione saranno i confini della terra.

Italian NR 1994

Chiedimi, io ti darò in eredità le nazioni e in possesso le estremità della terra.

Italian Riveduta

Chiedimi, io ti darò le nazioni per tua eredità e le estremità della terra per tuo possesso.

Italian la nuova diodati

Chiedimi, e io ti darò le nazioni come tua eredità e le estremità della terra per tua possessione.

italian

Chiedi a me, ti darò in possesso le genti e in dominio i confini della terra.