Psalms 20:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Manditi soccorso dal Santuario, E sostengati da Sion;
Italian 2014
Ti risponda il Signore quando sei nel pericolo; ti protegga lui, il Dio di Giacobbe.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
ti mandi soccorso dal santuario, e ti sostenga da Sion;
Italian CEI 2008
Signore il re gioisce della tua potenza! Quanto esulta per la tua vittoria!
Italian IPN
Ti esaudisca il Signore, nel giorno di angustia ti porti in alto il nome del Dio di Giacobbe.
Italian NR 1994
ti mandi soccorso dal santuario, ti sostenga da Sion;
Italian Riveduta
ti mandi soccorso dal santuario, e ti sostenga da Sion;
Italian la nuova diodati
Ti mandi soccorso dal santuario e ti sostenga da Sion;
italian
Signore, il re gioisce della tua potenza, quanto esulta per la tua salvezza!