Psalms 20:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Diati ciò che è secondo il cuor tuo, E adempia ogni tuo consiglio.
Italian 2014
Si ricordi delle tue offerte, gli sia gradito il tuo sacrificio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ti dia egli quel che il tuo cuore desidera, e faccia riuscire ogni tuo progetto.
Italian CEI 2008
Gli vieni incontro con larghe benedizioni, gli poni sul capo una corona di oro puro.
Italian IPN
Ricordi ogni tua offerta, accetti ogni tuo olocausto.
Italian NR 1994
Ti dia egli quel che il tuo cuore desidera, faccia riuscire ogni tuo progetto.
Italian Riveduta
Ti dia egli quel che il tuo cuore desidera, e adempia ogni tuo disegno.
Italian la nuova diodati
Ti dia secondo quel che il tuo cuore desidera e porti a compimento ogni tuo progetto.
italian
Gli vieni incontro con larghe benedizioni; gli poni sul capo una corona di oro fino.