Psalms 20:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora so, che il Signore ha salvato il suo unto; Egli gli risponderà dal cielo della sua santità; La vittoria della sua destra è con gran potenza.

Italian 2014

Allora grideremo di gioia per la tua vittoria, in onore di Dio alzeremo le nostre bandiere. Il Signore ascolti ogni tua preghiera!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Già io so che l’Eterno ha salvato il suo unto, e gli risponderà dal suo santo cielo, con le potenti liberazioni della sua destra.

Italian CEI 2008

Grande è la sua gloria per la tua vittoria, lo ricopri di maestà e di onore,

Italian IPN

affinché della tua vittoria possiamo rallegrarci e nel nome del nostro Dio agitare in festa i nostri vessilli. Compia il Signore tutte le tue richieste.

Italian NR 1994

So già che il SIGNORE ha salvato il suo unto e gli risponderà dal suo santo cielo, con le prodezze della sua destra.

Italian Riveduta

Già io so che l’Eterno ha salvato il suo Unto, e gli risponderà dal cielo della sua santità, con le potenti liberazioni della sua destra.

Italian la nuova diodati

Ora so che l’Eterno salva il suo unto; gli risponderà dal suo cielo santo con la forza salvatrice della sua destra.

italian

Grande è la sua gloria per la tua salvezza, lo avvolgi di maestà e di onore;