Psalms 20:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Salva, Signore; Rispondaci il re nel giorno che noi grideremo
Italian 2014
Loro inciampano e cadono e noi restiamo in piedi e resistiamo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
O Eterno, salva il re! L’Eterno ci risponda nel giorno che noi lo invochiamo!
Italian CEI 2008
La tua mano raggiungerà tutti i nemici, la tua destra raggiungerà quelli che ti odiano.
Italian IPN
Essi sono inciampati e sono caduti, noi ci siamo alzati e siamo rimasti in piedi.
Italian NR 1994
O SIGNORE, salva il re! Il SIGNORE ci risponda nel giorno che noi l' invochiamo!
Italian Riveduta
O Eterno, salva il re! L’Eterno ci risponda nel giorno che noi l’invochiamo!
Italian la nuova diodati
Salva, o Eterno; ci risponda il re nel giorno in cui grideremo.
italian
La tua mano raggiungerà ogni tuo nemico, la tua destra raggiungerà chiunque ti odia.