Psalms 22:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io fui gettato sopra te dalla matrice; Tu sei il mio Dio fin dal seno di mia madre

Italian 2014

Signore, tu mi hai tratto dal ventre di mia madre e tra le sue braccia mi hai fatto riposare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

A te fui affidato fin dalla mia nascita, tu sei il mio Dio fin dal seno di mia madre.

Italian IPN

Sei tu che m' hai tratto dal grembo materno e al petto di mia madre mi hai affidato.

Italian NR 1994

A te fui affidato fin dalla mia nascita, tu sei il mio Dio fin dal seno di mia madre.

Italian Riveduta

A te fui affidato fin dalla mia nascita, tu sei il mio Dio fin dal seno di mia madre.

Italian la nuova diodati

Io fui abbandonato a te fin dalla mia nascita; tu sei il mio Dio fin dal grembo di mia madre.