Psalms 22:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Hanno aperta la lor gola contro a me, Come un leone rapace e ruggente.

Italian 2014

I nemici mi circondano come mandrie di tori, mi accerchiano come bufali enormi,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

aprono la loro gola contro di me, come un leone rapace e ruggente.

Italian IPN

Mi hanno circondato tori senza numero, giovenchi di Basan mi hanno accerchiato.

Italian NR 1994

aprono la loro gola contro di me, come un leone rapace e ruggente.

Italian Riveduta

apron la loro gola contro a me, come un leone rapace e ruggente.

Italian la nuova diodati

essi aprono la loro gola contro di me come un leone rapace e ruggente.