Psalms 22:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salvami dalla gola del leone, Ed esaudiscimi, liberandomi dalle corna de’ liocorni

Italian 2014

Difendi la mia vita dalla spada, strappala dalle unghie di quei cani.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

salvami dalla gola del leone. Tu mi risponderai liberandomi dalle corna dei bufali.

Italian IPN

Strappa dalla spada l' anima mia, dalla stretta d' un cane me che son solo,

Italian NR 1994

salvami dalla gola del leone. Tu mi risponderai liberandomi dalle corna dei bufali.

Italian Riveduta

salvami dalla gola del leone. Tu mi risponderai liberandomi dalle corna dei bufali.

Italian la nuova diodati

Salvami dalla gola del leone e dalle corna dei bufali. Tu mi hai risposto.