Psalms 22:31 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Essi verranno, ed annunzieranno la sua giustizia; Ed alla gente che ha da nascere ciò ch’egli avrà operato

Italian 2014

I miei discendenti serviranno il Signore, di lui si parlerà alle nuove generazioni.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Essi verranno e proclameranno la sua giustizia, e al popolo che nascerà diranno come egli ha operato.

Italian IPN

la mia discendenza lo servirà. Celebrerà per sempre il Signore.

Italian NR 1994

Essi verranno e proclameranno la sua giustizia, e al popolo che nascerà diranno com' egli ha agito.

Italian Riveduta

Essi verranno e proclameranno la sua giustizia, al popolo che nascerà diranno come egli ha operato.

Italian la nuova diodati

Essi verranno e proclameranno la sua giustizia a un popolo che deve ancora nascere, e che egli stesso ha fatto.