Psalms 23:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli mi ristora l’anima; Egli mi conduce per sentieri di giustizia, Per amor del suo Nome.

Italian 2014

mi ridona vigore; mi guida sul giusto sentiero: il Signore è fedele!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli mi ristora l’anima, mi conduce per sentieri di giustizia, per amore del suo nome.

Italian CEI 2008

Chi potrà salire il monte del Signore? Chi potrà stare nel suo luogo santo?

Italian IPN

Egli rinfranca l' anima mia, in sentieri di giustizia egli mi guida in grazia del suo nome.

Italian NR 1994

Egli mi ristora l' anima, mi conduce per sentieri di giustizia, per amore del suo nome.

Italian Riveduta

Egli mi ristora l’anima, mi conduce per sentieri di giustizia, per amor del suo nome.

Italian la nuova diodati

Egli mi ristora l’Anima, mi conduce per sentieri di giustizia, per amore del suo nome.

italian

Chi salirà il monte del Signore, chi starà nel suo luogo santo?