Psalms 24:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chi è questo Re di gloria? Egli è il Signor degli eserciti; Esso è il Re di gloria. Sela

Italian 2014

Chi è questo re grande e glorioso? è il Signore, Dio dell' universo: è lui il re grande e glorioso!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chi è questo Re di gloria? È l’Eterno degli eserciti; egli è il Re di gloria.

Italian CEI 2008

Tutti i sentieri del Signore sono amore e fedeltà per chi custodisce la sua alleanza e i suoi precetti.

Italian IPN

Chi è mai il Re della gloria? Il Signore delle schiere, egli è il Re della gloria.

Italian NR 1994

Chi è questo Re di gloria? È il SIGNORE degli eserciti; egli è il Re di gloria. [Pausa]

Italian Riveduta

Chi è questo Re di gloria? E’ l’Eterno degli eserciti; egli è il Re di gloria. Sela.

Italian la nuova diodati

Chi è questo Re di gloria? E’ l’Eterno degli eserciti; egli è il Re di gloria. (Sela)

italian

Tutti i sentieri del Signore sono verità e grazia per chi osserva il suo patto e i suoi precetti.