Psalms 24:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi salirà al monte del Signore? E chi starà nel luogo suo santo?
Italian 2014
Chi è degno di salire al monte del Signore? Chi entrerà nel suo santuario?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi salirà al monte dell’Eterno? e chi potrà stare nel luogo suo santo?
Italian CEI 2008
Chiunque in te spera non resti deluso; sia deluso chi tradisce senza motivo.
Italian IPN
Chi può salire sul monte del Signore? Chi può restare nel suo santo luogo?
Italian NR 1994
Chi salirà al monte del SIGNORE? Chi potrà stare nel suo luogo santo?
Italian Riveduta
Chi salirà al monte dell’Eterno? e chi potrà stare nel luogo suo santo?
Italian la nuova diodati
Chi salirà al monte dell’Eterno? Chi starà nel suo santo luogo?
italian
Chiunque spera in te non resti deluso, sia confuso chi tradisce per un nulla.