Psalms 24:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Un tale riceverà benedizione dal Signore, E giustizia dall’Iddio della sua salute.

Italian 2014

Egli sarà benedetto dal Signore e accolto da Dio, suo salvatore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli riceverà benedizione dall’Eterno, e giustizia dal Dio della sua salvezza.

Italian CEI 2008

Guidami nella tua fedeltà e istruiscimi, perché sei tu il Dio della mia salvezza; io spero in te tutto il giorno.

Italian IPN

costui riceverà la benedizione del Signore e giustizia dal Dio della sua salvezza.

Italian NR 1994

Egli riceverà benedizione dal SIGNORE, giustizia dal Dio della sua salvezza.

Italian Riveduta

Egli riceverà benedizione dall’Eterno, e giustizia dall’Iddio della sua salvezza.

Italian la nuova diodati

Egli riceverà benedizioni dall’Eterno e giustizia dal DIO della sua salvezza.

italian

Guidami nella tua verità e istruiscimi, perché sei tu il Dio della mia salvezza, in te ho sempre sperato.