Psalms 25:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chi è l’uomo che tema il Signore? Egli gl’insegnerà la via ch’egli deve eleggere.

Italian 2014

Il Signore mostrerà la via da scegliere all' uomo che ha fede in lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chi è l’uomo che tema l’Eterno? Egli gli insegnerà la via che deve scegliere.

Italian CEI 2008

Il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il Signore.

Italian IPN

Chi è mai l' uomo che teme il Signore? Sulla via che dovrà scegliere egli l' ammaestra. Nun

Italian NR 1994

Chi è l' uomo che teme il SIGNORE? Dio gl' insegnerà la via che deve scegliere.

Italian Riveduta

Chi è l’uomo che tema l’Eterno? Ei gl’insegnerà la via che deve scegliere.

Italian la nuova diodati

Chi è l’uomo che teme l’Eterno? Egli gli insegnerà la via che deve scegliere.

italian

Il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il Signore.