Psalms 25:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’anima sua dimorerà per mezzo i beni, E la sua progenie erederà la terra.
Italian 2014
Egli vivrà nel benessere e i suoi figli erediteranno la terra.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’anima sua dimorerà nel benessere, e la sua discendenza erediterà la terra.
Italian IPN
Nel bene dimorerà l' anima sua e la sua discendenza erediterà la terra. Samech
Italian NR 1994
Egli vivrà nel benessere, e la sua discendenza erediterà la terra.
Italian Riveduta
L’anima sua dimorerà nel benessere, e la sua progenie erederà la terra.
Italian la nuova diodati
Egli vivrà nella prosperità, e la sua progenie erediterà la terra.