Psalms 25:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore dà a conoscere il suo consiglio ed il suo patto A quelli che lo temono
Italian 2014
Il Signore fa conoscere la sua alleanza; non ha segreti per chi crede in lui.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il segreto dell’Eterno è per quelli che lo temono ed egli fa loro conoscere il suo patto.
Italian IPN
La familiarità del Signore è per quelli che lo temono e il suo patto farà conoscere a loro. Ain
Italian NR 1994
Il segreto del SIGNORE è rivelato a quelli che lo temono, egli fa loro conoscere il suo patto.
Italian Riveduta
Il segreto dell’Eterno è per quelli che lo temono, ed egli fa loro conoscere il suo patto.
Italian la nuova diodati
Il segreto dell’Eterno è rivelato a quelli che lo temono, ed egli fa loro conoscere il suo patto.