Psalms 25:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Vedi la mia afflizione ed il mio affanno; E perdonami tutti i miei peccati.
Italian 2014
Guarda il mio dolore e la mia sofferenza, perdona tutti i miei peccati.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Vedi la mia afflizione e il mio affanno, e perdona tutti i miei peccati.
Italian IPN
Riguarda la mia afflizione e la mia pena, porta via tutti i miei peccati.
Italian NR 1994
Vedi la mia afflizione e il mio affanno, perdona tutti i miei peccati.
Italian Riveduta
Vedi la mia afflizione ed il mio affanno, e perdonami tutti i miei peccati.
Italian la nuova diodati
Vedi la mia afflizione e il mio affanno, e perdona tutti i miei peccati.