Psalms 25:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Vedi i miei nemici; perciocchè son molti, E mi odiano d’un odio pieno di violenza.

Italian 2014

Guarda quanti sono i miei nemici, con quanta violenza mi odiano.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Guarda i miei nemici, perché sono molti, e mi odiano di un odio violento.

Italian IPN

Guarda i miei nemici, come sono numerosi e con quanta violenza essi m' avversano. Sin

Italian NR 1994

Guarda i miei nemici, perché son molti; mi odiano d' un odio violento.

Italian Riveduta

Vedi i miei nemici, perché son molti, e m’odiano d’un odio violento.

Italian la nuova diodati

Osserva i miei nemici, perché sono molti e mi odiano di un odio pieno di violenza.