Psalms 25:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore è buono e diritto; Perciò egli insegnerà la via a’ peccatori.
Italian 2014
Buono e giusto è il Signore; insegna la sua via ai peccatori.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno è buono e giusto; perciò insegnerà la via ai peccatori.
Italian CEI 2008
Signore amo la casa dove tu dimori e il luogo dove abita la tua gloria.
Italian IPN
Buono e retto è il Signore, per questo i peccatori istruirà nella sua via. Jod
Italian NR 1994
Il SIGNORE è buono e giusto; perciò insegnerà la via ai peccatori.
Italian Riveduta
L’Eterno è buono e diritto; perciò insegnerà la via ai peccatori.
Italian la nuova diodati
L’Eterno è buono e retto, perciò egli insegnerà la via ai peccatori.
italian
Signore, amo la casa dove dimori e il luogo dove abita la tua gloria.