Psalms 26:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Nelle cui mani è scelleratezza, E la cui destra è piena di presenti.

Italian 2014

gente che vive di soprusi e ha le mani colme di guadagni.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di regali.

Italian CEI 2008

Mio padre e mia madre mi hanno abbandonato, ma il Signore mi ha raccolto.

Italian IPN

nelle cui mani non v' è che inganno, mentre colma di doni è la loro destra.

Italian NR 1994

nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di regali corruttori.

Italian Riveduta

nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di presenti.

Italian la nuova diodati

perché nelle loro mani ci sono piani malvagi e la loro destra è colma di regali.

italian

Mio padre e mia madre mi hanno abbandonato, ma il Signore mi ha raccolto.