Psalms 28:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Benedetto sia il Signore; Perciocchè egli ha udita la voce delle mie supplicazioni.
Italian 2014
Benedetto il Signore che ascolta la mia supplica.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Benedetto sia l’Eterno, poiché ha udito la voce delle mie suppliche.
Italian CEI 2008
Fa balzare come un vitello il Libano, e il monte Sirion come un giovane bufalo.
Italian IPN
Benedetto il Signore, che ha dato ascolto alla voce della mia afflizione. Il Signore è la mia forza e il mio scudo, confida in lui il mio cuore.
Italian NR 1994
Benedetto sia il SIGNORE, poiché ha udito la voce delle mie suppliche.
Italian Riveduta
Benedetto sia l’Eterno, poiché ha udito la voce delle mie supplicazioni.
Italian la nuova diodati
Benedetto sia l’Eterno, perché ha udito la voce delle mie suppliche.
italian
Fa balzare come un vitello il Libano e il Sirion come un giovane bufalo.