Psalms 29:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La voce del Signore sparge, a guisa di schegge, fiamme di fuoco.
Italian 2014
La voce del Signore scatena i lampi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La voce dell’Eterno fa guizzare fiamme di fuoco.
Italian CEI 2008
Ho detto nella mia sicurezza: «Mai potrò vacillare!».
Italian IPN
Voce del Signore che forgia lingue di fuoco.
Italian NR 1994
La voce del SIGNORE fa guizzare i fulmini.
Italian Riveduta
La voce dell’Eterno fa guizzare fiamme di fuoco.
Italian la nuova diodati
La voce dell’Eterno fende le fiamme di fuoco.
italian
Nella mia prosperità ho detto: "Nulla mi farà vacillare!".