Psalms 31:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Confortatevi, voi tutti che sperate nel Signore; Ed egli fortificherà il vostro cuore

Italian 2014

Amate il Signore, voi suoi fedeli; egli protegge chi ha fiducia in lui, ma punisce duramente i superbi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Siate saldi e il vostro cuore si fortifichi, o voi tutti che sperate nell’Eterno!

Italian IPN

Amate il Signore, voi tutti suoi devoti; il Signore difende i suoi fedeli e ripaga in abbondanza chi agisce con superbia.

Italian NR 1994

Siate saldi, e il vostro cuore si fortifichi, o voi tutti che sperate nel SIGNORE!

Italian Riveduta

Siate saldi, e il vostro cuore si fortifichi, o voi tutti che sperate nell’Eterno!

Italian la nuova diodati

Siate forti, o voi tutti che sperate nell’Eterno ed egli renderà saldo il vostro cuore.