Psalms 33:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Celebrate il Signore colla cetera; Salmeggiategli col saltero e col decacordo.
Italian 2014
Celebrate il Signore al suono della cetra, lodatelo sull' arpa a dieci corde.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Celebrate l’Eterno con la cetra; salmeggiate a lui con il salterio a dieci corde.
Italian CEI 2008
Benedirò il Signore in ogni tempo, sulla mia bocca sempre la sua lode.
Italian IPN
Celebrate il Signore con la cetra, con l' arpa a dieci corde a lui inneggiate.
Italian NR 1994
Celebrate il SIGNORE con la cetra; salmeggiate a lui con il saltèrio a dieci corde.
Italian Riveduta
Celebrate l’Eterno con la cetra; salmeggiate a lui col saltèro a dieci corde.
Italian la nuova diodati
Celebrate l’Eterno con la cetra, cantate a lui con l’Arpa a dieci corde.
italian
Benedirò il Signore in ogni tempo, sulla mia bocca sempre la sua lode.