Psalms 33:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La tua benignità, o Signore, sia sopra noi, Siccome noi abbiamo sperato in te
Italian 2014
Il tuo amore ci accompagni, perché noi confidiamo in te, Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La tua benevolenza, o Eterno, sia sopra noi, poiché abbiamo sperato in te.
Italian CEI 2008
Il male fa morire il malvagio e chi odia il giusto sarà condannato.
Italian IPN
Sia su di noi, o Signore, la tua misericordia, poiché in te abbiamo posto la nostra fiducia.
Italian NR 1994
La tua benevolenza, o SIGNORE, sia sopra di noi, poiché abbiamo sperato in te.
Italian Riveduta
La tua benignità, o Eterno, sia sopra noi, poiché noi abbiamo sperato in te.
Italian la nuova diodati
La tua benignità, o Eterno, sia su di noi, perché abbiamo sperato in te.
italian
La malizia uccide l`empio e chi odia il giusto sarà punito.