Psalms 34:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Quelli che hanno riguardato a lui sono stati illuminati, E le lor facce non sono state svergognate.

Italian 2014

Ho cercato il Signore e m' ha risposto, da tutti i timori m' ha liberato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quelli che riguardano a lui sono illuminati, e le loro facce non sono svergognate.

Italian CEI 2008

Siano come pula al vento e l’angelo del Signore li disperda;

Italian IPN

Mi sono rivolto al Signore e mi ha risposto, da ogni mia apprensione mi ha liberato. He

Italian NR 1994

Quelli che lo guardano sono illuminati, nei loro volti non c' è delusione.

Italian Riveduta

Quelli che riguardano a lui sono illuminati, e le loro facce non sono svergognate.

Italian la nuova diodati

Essi hanno guardato a lui e sono stati illuminati, e le loro facce non sono svergognate.

italian

Siano come pula al vento e l`angelo del Signore li incalzi;