Psalms 34:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Temete il Signore, voi suoi santi; Poichè nulla manca a quelli che lo temono.

Italian 2014

Gustate e vedete come è buono il Signore: felice l' uomo che in lui si rifugia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Temete l’Eterno, voi suoi santi, poiché nulla manca a quelli che lo temono.

Italian CEI 2008

Ma l’anima mia esulterà nel Signore e gioirà per la sua salvezza.

Italian IPN

Gustate e vedete che buono è il Signore: beato l' uomo che in lui si rifugia. Jod

Italian NR 1994

Temete il SIGNORE, o voi che gli siete consacrati, poiché nulla viene a mancare a quelli che lo temono.

Italian Riveduta

Temete l’Eterno, voi suoi santi, poiché nulla manca a quelli che lo temono.

Italian la nuova diodati

Temete l’Eterno, voi suoi santi, poiché nulla manca a quelli che lo temono.

italian

Io invece esulterò nel Signore per la gioia della sua salvezza.