Psalms 37:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo di Davide NON crucciarti per cagion de’ maligni; Non portare invidia a quelli che operano perversamente;

Italian 2014

Salmo di Davide.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Di Davide. Non adirarti a causa dei malvagi; non portare invidia a quelli che operano perversamente;

Italian CEI 2008

Salmo. Di Davide. Per fare memoria.

Italian IPN

Di Davide. Alef Non t' irritare a causa dei malvagi, non invidiare quanti commettono il male.

Italian NR 1994

Di Davide. Non adirarti a causa dei malvagi; non aver invidia di quelli che agiscono perversamente;

Italian Riveduta

Di Davide. Non ti crucciare a cagion de’ malvagi; non portare invidia a quelli che operano perversamente;

Italian la nuova diodati

Salmo di Davide Non affliggerti a motivo dei malvagi; non portare invidia a quelli che operano perversamente.

italian

Salmo. Di Davide. In memoria.