Psalms 37:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma i mansueti possederanno la terra, E gioiranno in gran pace.

Italian 2014

I poveri possederanno la terra e godranno benessere e pace.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma i mansueti erediteranno la terra e godranno abbondanza di pace.

Italian CEI 2008

Palpita il mio cuore le forze mi abbandonano, non mi resta neppure la luce degli occhi.

Italian IPN

Ma i miseri erediteranno la terra e potranno godere della pace in abbondanza. Zain

Italian NR 1994

Ma gli umili erediteranno la terra e godranno di una gran pace.

Italian Riveduta

Ma i mansueti erederanno la terra e godranno abbondanza di pace.

Italian la nuova diodati

Ma i mansueti possederanno la terra e godranno di una grande pace.

italian

Palpita il mio cuore,la forza mi abbandona,si spegne la luce dei miei occhi.