Psalms 37:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se cade, non è però atterrato; Perciocchè il Signore gli sostiene la mano.
Italian 2014
Se vacilla non cade a terra perché il Signore lo tiene per mano.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Se cade, non è però atterrato, perché l’Eterno lo sostiene per la mano.
Italian IPN
Se egli cade, non rimarrà prostrato, poiché il Signore sorregge la sua mano. Nun
Italian NR 1994
Se cade, non è però abbattuto, perché il SIGNORE lo sostiene prendendolo per mano.
Italian Riveduta
Se cade, non è però atterrato, perché l’Eterno lo sostiene per la mano.
Italian la nuova diodati
Se cade, non è però atterrato, perché l’Eterno lo sostiene per la mano.