Psalms 37:36 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma egli è passato via; ed ecco, egli non è più; Ed io l’ho cercato, e non si è ritrovato.

Italian 2014

Ora è sparito senza lasciar traccia: l' ho cercato senza trovarlo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

ma poi è passato via, ed ecco, non c’è più; io l’ho cercato, ma non si è più trovato.

Italian IPN

Passai, ed ecco: non c' era più; feci ricerche: non si trovava. Sin

Italian NR 1994

ma poi è scomparso, ed ecco, non c' è più; io l' ho cercato, ma non si è più trovato.

Italian Riveduta

ma è passato via, ed ecco, non è più; io l’ho cercato, ma non s’è più trovato.

Italian la nuova diodati

ma poi è scomparso, ed ecco, non è piú; ho cercato, ma non si è piú trovato.