Psalms 37:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed il Signore li aiuta e li libera; Li libera dagli empi, e li salva; Perciocchè hanno sperato in lui
Italian 2014
Il Signore li aiuta, li salva, e li libera dai malvagi. Li salva perché in lui si sono rifugiati.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno li aiuta e li libera: li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.
Italian IPN
Li protegge il Signore e li libera, li libera dagli empi e li salva, poiché in lui hanno cercato rifugio.
Italian NR 1994
Il SIGNORE li aiuta e li libera; li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.
Italian Riveduta
L’Eterno li aiuta e li libera: li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.
Italian la nuova diodati
E l’Eterno li aiuta e li libera, li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.