Psalms 38:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Signore, non abbandonarmi; Dio mio, non allontanarti da me.

Italian 2014

Mi rendono male per bene, mi rimproverano di seguire il bene.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

O Eterno, non abbandonarmi; Dio mio, non allontanarti da me;

Italian IPN

m' osteggiano quanti mi rendono male per bene, in compenso del bene che io perseguo.

Italian NR 1994

O SIGNORE, non abbandonarmi; Dio mio, non allontanarti da me;

Italian Riveduta

O Eterno, non abbandonarmi; Dio mio, non allontanarti da me;

Italian la nuova diodati

O Eterno, non abbandonarmi, DIO mio, non allontanarti da me.