Psalms 45:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La figliuola del Re è tutta gloriosa dentro; La sua vesta è tutta trapunta d’oro.
Italian 2014
Gli abitanti di Tiro ti portino regali, i ricchi ti rendano omaggio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tutta splendore è la figlia del re, nelle sue stanze; la sua veste è tutta trapunta d’oro.
Italian IPN
La figlia di Tiro viene con doni; il tuo volto ricercano i più ricchi del popolo.
Italian NR 1994
Tutta splendore è la figlia del re, nelle sue stanze; la sua veste è tutta trapunta d' oro.
Italian Riveduta
Tutta splendore è la figliuola del re, nelle sue stanze; la sua veste è tutta trapunta d’oro.
Italian la nuova diodati
Tutta splendore è la figlia del re di dentro; la sua veste è tutta trapunta d’oro.