Psalms 47:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè il Signore è l’Altissimo, il Tremendo, Gran Re sopra tutta la terra.
Italian 2014
Popoli tutti, battete le mani, acclamate Dio con grida di gioia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poiché l’Eterno, l’Altissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.
Italian CEI 2008
Grande è il Signore e degno di ogni lode nella città del nostro Dio. La tua santa montagna
Italian IPN
Popoli tutti, battete le mani, tripudiate a Dio con grida festose.
Italian NR 1994
Poiché il SIGNORE, l' Altissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.
Italian Riveduta
Poiché l’Eterno, l’Altissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.
Italian la nuova diodati
Perché l’Eterno, l’Altissimo, è tremendo, grande re su tutta la terra.
italian
Grande è il Signore e degno di ogni lode nella città del nostro Dio.