Psalms 47:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Salmeggiate a Dio, salmeggiate; Salmeggiate al Re nostro, salmeggiate.
Italian 2014
Dio procede fra grida di gioia. Il Signore avanza al suono delle trombe.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Cantate a Dio, cantate; cantate al nostro re, cantate!
Italian CEI 2008
Essi hanno visto: atterriti presi dal panico sono fuggiti.
Italian IPN
è asceso Dio nel tripudio, il Signore al suono della tromba.
Italian NR 1994
Cantate a Dio, cantate; cantate al nostro re, cantate!
Italian Riveduta
Salmeggiate a Dio, salmeggiate; salmeggiate al nostro re, salmeggiate!
Italian la nuova diodati
Cantate lodi a DIO, cantate lodi! Cantate lodi al nostro re, cantate lodi!
italian
Essi hanno visto: attoniti e presi dal panico, sono fuggiti.