Psalms 47:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè Iddio è Re di tutta la terra; Salmeggiate maestrevolmente
Italian 2014
Cantate a Dio, cantate; cantate al nostro re, cantate!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poiché Dio è re di tutta la terra; cantategli un bell’inno.
Italian CEI 2008
Là uno sgomento li ha colti, doglie come di partoriente,
Italian IPN
Inneggiate a Dio, inneggiate; inneggiate al Signore, inneggiate;
Italian NR 1994
Poiché Dio è re di tutta la terra; cantategli un inno solenne.
Italian Riveduta
Poiché Dio è re di tutta la terra; cantategli un bell’inno.
Italian la nuova diodati
Poiché DIO è re di tutta la terra; cantate lodi con bravura
italian
Là sgomento li ha colti, doglie come di partoriente,