Psalms 47:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Iddio regna sopra le genti: Iddio siede sopra il trono della sua santità.
Italian 2014
Dio è re di tutta la terra, a lui intonate un canto solenne.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dio regna sulle nazioni; Dio siede sul suo trono santo.
Italian CEI 2008
simile al vento orientale, che squarcia le navi di Tarsis.
Italian IPN
poiché egli è il re di tutta la terra: inneggiate a Dio con un bel canto.
Italian NR 1994
Dio regna sui popoli; Dio siede sul suo trono santo.
Italian Riveduta
Iddio regna sulle nazioni; Iddio siede sul trono della sua santità.
Italian la nuova diodati
DIO regna sulle nazioni; DIO siede sul suo santo trono.
italian
simile al vento orientale che squarcia le navi di Tarsis.