Psalms 50:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Mangio io carne di tori, O bevo io sangue di becchi?

Italian 2014

Credi che io mangi la carne dei tori o beva il sangue dei capri?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mangio io carne di tori, o bevo io sangue di capri?

Italian CEI 2008

Non scacciarmi dalla tua presenza e non privarmi del tuo santo spirito.

Italian IPN

Ho forse bisogno di mangiare la carne dei tori e di bere il sangue degli arieti?

Italian NR 1994

Mangio forse carne di tori, o bevo forse sangue di capri?

Italian Riveduta

Mangio io carne di tori, o bevo io sangue di becchi?

Italian la nuova diodati

Mangio forse carne di tori, o bevo sangue di capri?

italian

Non respingermi dalla tua presenza e non privarmi del tuo santo spirito.