Psalms 50:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Conciossiachè tu odii correzione, E getti dietro a te le mie parole.
Italian 2014
se poi rifiuti ogni correzione e disprezzi le mie parole?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
A te che detesti la correzione e ti getti dietro alle spalle le mie parole?
Italian CEI 2008
Signore apri le mie labbra e la mia bocca proclami la tua lode.
Italian IPN
Mentre tu hai in odio la disciplina e hai gettato dietro le spalle le mie parole?
Italian NR 1994
tu che detesti la disciplina e ti getti dietro alle spalle le mie parole?
Italian Riveduta
A te che odii la correzione e ti getti dietro alle spalle le mie parole?
Italian la nuova diodati
tu che detesti la correzione e getti le mie parole dietro le spalle?
italian
Signore, apri le mie labbra e la mia bocca proclami la tua lode;