Psalms 50:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Iddio è apparito in gloria, Da Sion, luogo di compiuta bellezza.
Italian 2014
Da Sion, splendido monte, magnifico il Signore appare;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Da Sion, perfetta in bellezza, Dio è apparso nel suo fulgore.
Italian CEI 2008
Quando il profeta Natan andò da lui che era andato con Betsabea.
Italian IPN
Da Sion, perfezione di bellezza, Dio risplende.
Italian NR 1994
Da Sion, perfetta in bellezza, Dio è apparso nel suo fulgore.
Italian Riveduta
Da Sion, perfetta in bellezza, Dio è apparso nel suo fulgore.
Italian la nuova diodati
Da Sion, la perfezione della bellezza, DIO risplende.
italian
Quando venne da lui il profeta Natan dopo che aveva peccato con Betsabea.