Psalms 51:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Liberami dal sangue, o Dio, Dio della mia salute; La mia lingua canterà con giubilo la tua giustizia.

Italian 2014

Ridonami la gioia di chi è salvato, mi sostenga il tuo spirito generoso.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Liberami dal sangue versato, o Dio, Dio della mia salvezza, e la mia lingua celebrerà la tua giustizia.

Italian IPN

Rendimi la gioia della tua salvezza, mi sostenga un animo generoso.

Italian NR 1994

Liberami dal sangue versato, o Dio, Dio della mia salvezza, e la mia lingua celebrerà la tua giustizia.

Italian Riveduta

Liberami dal sangue versato, o Dio, Dio della mia salvezza, e la mia lingua celebrerà la tua giustizia.

Italian la nuova diodati

Liberami dal sangue versato, o DIO. DIO della mia salvezza, e la mia lingua celebrerà con giubilo la tua giustizia.