Psalms 52:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma io sarò come un ulivo verdeggiante nella Casa di Dio; Io mi confido nella benignità di Dio in sempiterno.
Italian 2014
I fedeli lo vedranno, pieni di stupore; si burleranno di lui e diranno:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ma io sono come un ulivo verdeggiante nella casa di Dio; io confido per sempre nella bontà di Dio.
Italian IPN
Vedranno i giusti e temeranno, si rideranno di lui dicendo:
Italian NR 1994
Ma io sono come un olivo verdeggiante nella casa di Dio; io confido per sempre nella bontà di Dio.
Italian Riveduta
Ma io sono come un ulivo verdeggiante nella casa di Dio; io confido nella benignità di Dio in sempiterno.
Italian la nuova diodati
Ma io sono come un ulivo verdeggiante nella casa di DIO; io confido sempre nella benignità di DIO.